D. Bates, M. Mächler, B. Bolker, and S. Walker, Fitting linear mixed-effects models using lme4, Journal of Statistical Software, vol.67, pp.1-48, 2015.

, Accepted Ar ticle 'This article is protected by copyright. All rights reserved

M. Bouletreau and F. Fleury, Parasitoid insects and their prokaryotic helpers: gifted parasites? Bulletin societe zoologique de France, vol.130, p.177, 2005.

J. H. Brown, J. F. Gillooly, A. P. Allen, V. M. Savage, and G. B. West, Toward a metabolic theory of ecology, Ecology, vol.85, pp.1771-1789, 2004.

G. Clavijo, M. Van-munster, B. Monsion, N. Bochet, and V. Brault, Transcription of densovirus endogenous sequences in the Myzus persicae genome, Journal of General Virology, vol.97, pp.1000-1009, 2016.

J. E. Cohen, T. Jonsson, and S. R. Carpenter, Ecological community description using the food web, species abundance, and body size, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.100, pp.1781-1786, 2003.

P. De-clercq, I. Peeters, G. Vergauwe, and O. Thas, Interaction between Podisus maculiventris and Harmonia axyridis two predators used in augmentative biological control in greenhouse crops, BioControl, vol.48, pp.39-55, 2003.

M. Dicke, Behavioural and community ecology of plants that cry for help, Plant, Cell & Environment, vol.32, pp.654-665, 2009.

M. C. Digilio, N. Isidoro, E. Tremblay, and F. Pennacchio, Host castration by Aphidius ervi venom proteins, Journal of Insect Physiology, vol.46, pp.1041-1050, 2000.

E. Dion, S. E. Polin, J. Simon, and Y. Outreman, Symbiont infection affects aphid defensive behaviours, Biology Letters, vol.7, pp.743-746, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01462644

C. Dupont, Virus mediated trophic interactions between aphids and their natural enemies, 2019.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02371815

J. Ferrari and F. Vavre, Bacterial symbionts in insects or the story of communities affecting communities, Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.366, pp.1389-1400, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00784710

, Accepted Ar ticle 'This article is protected by copyright. All rights reserved

A. J. Flick, M. A. Acevedo, and B. D. Elderd, The negative effects of pathogeninfected prey on predators: a meta-analysis, Oikos, vol.125, pp.1554-1560, 2016.

E. Frago, M. Dicke, and H. C. Godfray, Insect symbionts as hidden players in insect-plant interactions, Trends in Ecology & Evolution, vol.27, pp.705-711, 2012.

O. Gavkare, S. Kumar, and G. Japoshvili, Effectiveness of native parasitoids of Myzus persicae in greenhouse environments in India, Phytoparasitica, vol.42, pp.141-144, 2014.

J. F. Gillooly, E. L. Charnov, G. B. West, V. M. Savage, and J. H. Brown, Effects of size and temperature on developmental time, Nature, vol.417, pp.70-73, 2002.

R. Girling, M. Hassall, J. Turner, and G. Poppy, Behavioural responses of the aphid parasitoid Diaeretiella rapae to volatiles from Arabidopsis thaliana induced by Myzus persicae, Entomologia Experimentalis et Applicata, vol.120, pp.1-9, 2006.

H. C. Godfray, Parasitoids: behavioral and evolutionary ecology, 1994.

J. Hr?ek, A. H. Mclean, and H. C. Godfray, Symbionts modify interactions between insects and natural enemies in the field, Journal of Animal Ecology, vol.85, pp.1605-1612, 2016.

M. Jensen, J. Losey, and A. Hajek, Altered behavior and distribution of pea aphids, Acyrthosiphon pisum (Homoptera: Aphididae), infected with Pandora neoaphidis (Zygomycetes: Entomophthorales), vol.46, pp.337-343, 2001.

J. Jiang, A. Zeng, X. Ji, N. Wan, and X. Chen, Combined effect of nucleopolyhedrovirus and Microplitis pallidipes for the control of the beet armyworm, Spodoptera exigua. Pest Management Science, vol.67, pp.705-713, 2011.

B. W. Kooi, L. D. Kuijper, and S. A. Kooijman, Consequences of symbiosis for food web dynamics, Journal of Mathematical Biology, vol.49, pp.227-271, 2004.

, Accepted Ar ticle 'This article is protected by copyright. All rights reserved

F. Korner-nievergelt, T. Roth, S. Von-felten, J. Guélat, B. Almasi et al., Bayesian data analysis in ecology using linear models with R, BUGS, and Stan, 2015.

J. A. Kroemer and B. A. Webb, Polydnavirus genes and genomes: emerging gene families and new insights into polydnavirus replication, Annual Reviews in Entomology, vol.49, pp.431-456, 2004.

B. Longdon and F. M. Jiggins, Vertically transmitted viral endosymbionts of insects: do sigma viruses walk alone?, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.279, pp.3889-3898, 2012.

K. E. Mauck, Q. Chesnais, and L. R. Shapiro, Chapter Seven -Evolutionary Determinants of Host and Vector Manipulation by Plant Viruses, pp.189-250, 2018.

, Advances in Virus Research

A. Mayer, J. Johnson, D. I. Ivanovskii?, M. W. Beijerinck, and E. Baur, Concerning the mosaic disease of tobacco, American Phytopathological Society, vol.1, pp.1-62, 1942.

H. Mcbrien and M. Mackauer, Heterospecific larval competition and host discrimination in two species of aphid parasitoids: Aphidius ervi and Aphidius smithi, Entomologia Experimentalis et Applicata, vol.56, pp.145-153, 1990.

M. Mcfall-ngai, M. G. Hadfield, T. C. Bosch, H. V. Carey, T. Domazet-lo?o et al.,

N. Douglas, G. Dubilier, T. Eberl, S. F. Fukami, and . Gilbert, Animals in a bacterial world, a new imperative for the life sciences, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.110, pp.3229-3236, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00972300

A. H. Mclean, Cascading effects of defensive endosymbionts, Current Opinion in Insect Science, vol.32, pp.42-46, 2019.

, Accepted Ar ticle 'This article is protected by copyright. All rights reserved

A. H. Mclean, B. J. Parker, J. Hr?ek, L. M. Henry, and H. C. Godfray, Insect symbionts in food webs, Phil. Trans. R. Soc. B, vol.371, p.20150325, 2016.

L. S. Monticelli, Y. Outreman, E. Frago, and N. Desneux, Impact of host endosymbionts on parasitoid host range-From mechanisms to communities, Current Opinion in Insect Science, vol.32, pp.77-82, 2019.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02275341

C. B. Montllor, A. Maxmen, and A. H. Purcell, Facultative bacterial endosymbionts benefit pea aphids Acyrthosiphon pisum under heat stress, Ecological Entomology, vol.27, pp.189-195, 2002.

K. M. Oliver, A. H. Smith, and J. A. Russell, Defensive symbiosis in the real world-advancing ecological studies of heritable, protective bacteria in aphids and beyond, Functional Ecology, vol.28, pp.341-355, 2014.

S. Polin, J. Simon, and Y. Outreman, An ecological cost associated with protective symbionts of aphids, Ecology and Evolution, vol.4, pp.836-840, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01208707

R. Development-core and . Team, R: a language and environment for statistical computing, R Foundation for Statistical Computing, 2017.

M. J. Roossinck, Move over, bacteria! Viruses make their mark as mutualistic microbial symbionts, Journal of Virology, vol.89, pp.6532-6535, 2015.

M. J. Roossinck and E. R. Bazán, Symbiosis: viruses as intimate partners, Annual review of virology, vol.4, pp.123-139, 2017.

V. M. Savage, J. F. Gillooly, J. H. Brown, G. B. West, and E. Charnov, Effects of body size and temperature on population growth, The American Naturalist, vol.163, pp.429-441, 2004.

A. Sentis, A. Binzer, and D. S. Boukal, Temperature-size responses alter food chain persistence across environmental gradients, Ecology Letters, vol.20, pp.852-862, 2017.

, Accepted Ar ticle 'This article is protected by copyright. All rights reserved

A. Sentis, J. L. Hemptinne, and J. Brodeur, Effects of simulated heat waves on an experimental plant-herbivore-predator food chain, Global Change Biology, vol.19, pp.833-842, 2013.

J. Simon, S. Boutin, T. Tsuchida, R. Koga, J. Gallic et al., Facultative symbiont infections affect aphid reproduction, PLoS ONE, vol.6, p.21831, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00729321

P. Tijssen, J. J. Pénzes, Q. Yu, H. T. Pham, and M. Bergoin, Diversity of small, single-stranded DNA viruses of invertebrates and their chaotic evolutionary past, Journal of Invertebrate Pathology, vol.140, pp.83-96, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01421257

T. Tsuchida, R. Koga, and T. Fukatsu, Host plant specialization governed by facultative symbiont, Science, vol.303, pp.1989-1989, 2004.

T. Tsuchida, R. Koga, M. Horikawa, T. Tsunoda, T. Maoka et al.,

T. Simon and . Fukatsu, Symbiotic bacterium modifies aphid body color, Science, vol.330, pp.1102-1104, 2010.

M. Van-munster, A. Dullemans, M. Verbeek, J. Van-den-heuvel, C. Reinbold et al.,

A. Brault, F. Clerivet, and . Van-der-wilk, Characterization of a new densovirus infecting the green peach aphid Myzus persicae, Journal of Invertebrate Pathology, vol.84, pp.6-14, 2003.

M. Van-munster, A. Dullemans, M. Verbeek, J. Van-den-heuvel, C. Reinbold et al.,

A. Brault, F. Clerivet, and . Van-der-wilk, A new virus infecting Myzus persicae has a genome organization similar to the species of the genus DensovirusFN1, Journal of General Virology, vol.84, pp.165-172, 2003.

J. J. Wernegreen, Endosymbiosis. Current Biology, vol.22, pp.555-561, 2012.

P. Xu, F. Chen, J. P. Mannas, T. Feldman, L. W. Sumner et al., Virus infection improves drought tolerance, New Phytologist, vol.180, pp.911-921, 2008.